|
|
←
⚠
|
Lukk
Close
|
|
|
←
⚠
|
Stengt
Closed
|
|
|
←
⚠
|
Kommer
Coming
|
|
|
←
⚠
|
kommentar
comment
|
|
|
←
⚠
|
kommentarer
comments
|
|
|
←
⚠
|
Provisjon
Commission
|
|
|
←
⚠
|
bekreft
confirm
|
|
|
←
⚠
|
Bekreft
Confirm
|
|
|
←
⚠
|
Vil du avslutte visningen av denne?
Confirm text
|
|
|
←
⚠
|
Tilkoblet
Connected
|
|
|
←
⚠
|
Kontakt
Contact
|
|
|
←
⚠
|
Konkurranse iPhone - PinToMind
Contest iPhone - PinToMind
|
|
|
←
⚠
|
fortsett
continue
|
|
|
←
⚠
|
Fortsett
Continue
|
|
|
←
⚠
|
Betalingsinformasjon
contracts.billing_step.Billing information
|
|
|
←
⚠
|
Oppgi mottaker av faktura, og hvordan du ønsker å motta faktura.
contracts.billing_step.billing_info
|
|
|
←
⚠
|
Betalingsdetaljer
contracts.form_page.Payment details
|
|
|
←
⚠
|
Ved å %{task} godtar du våre <a href='%{terms_url}' target='_blank'>vilkår</a>.
contracts.form_page.Terms acceptance info
|
|
|
←
⚠
|
mva
contracts.form_page.vat
|
|
|
←
⚠
|
Du forsøker å endre til samme abonnement og samme antall skjermer som du allerede har.<br><br><a href='/account/plan'>Gå tilbake</a> og endre abonnement eller antall skjermer, eller <a href='/'>avbryt</a>.
contracts.form_page.warning_same_plan
|
|
|
←
⚠
|
Fakturainformasjon
contracts.new.Billing information
|
|
|
←
⚠
|
Velg abonnement
contracts.new.Choose a plan
|
|
|
←
⚠
|
Kontoen %{name} er nå avsluttet.
controllers.accounts_controller.Account is closed
|
|
|
←
⚠
|
Kontoen %{name} er nå avsluttet. Velkommen tilbake ved en senere anledning!
controllers.accounts_controller.Account is closed and welcome back
|
|
|
←
⚠
|
er opprettet. Du kan skifte mellom dine kontoer ved å trykke på infoskjermen-logoen oppe til venstre.
controllers.accounts_controller.is created You can switch between your accounts by clicking on the info screen logo on the left on the top of this page
|
|
|
←
⚠
|
er ikke korrekt
controllers.accounts_controller.not correct
|
|
|
←
⚠
|
. Passordet er også sendt deg på din e-post. Vi anbefaler at du <a href='/current_user' title='endre passord'>endrer passordet her</a>.
controllers.accounts_controller.password_info
|
|
|
←
⚠
|
Din konto for
controllers.accounts_controller.Your account for
|
|
|
←
⚠
|
Ditt passord er
controllers.accounts_controller.Your password is
|
|
|
←
⚠
|
Kopi av faktura er sendt til %{mail}!
controllers.comments.mail_sent
|