Tolk / nn

nn nb

Kontoen er slettet v3.account.Account is terminated

Kunne ikke endre abonnement til %{plan} v3.account.Account plan could not be updated

Abonnementet ble endret til %{plan} v3.account.Account plan was updated

Kontoen ble oppdatert! v3.account.Account was successfully updated

Allerede bruker? v3.account.Already a user

API v3.account.Api

Automatisk vurdering v3.account.Automatic assessment

Kontoen er avsluttet og blir automatisk slettet %{date} v3.account.automatically deleted at

Tilgjengelige handlinger v3.account.Available actions

Tilgjengelige abonnement v3.account.Available price plans

Du må legge til et kort v3.account.billing.card.Missing card

Nytt kort v3.account.billing.card.New card

Legg til et kort for å kunne betale v3.account.billing.card.New card description

Fjern kort v3.account.billing.card.Remove card

Gyldig til v3.account.billing.card.Valid thru

Standard betalingsfrist er <strong>14 dager</strong>. Ta kontakt med %{support_link} hvis du trenger mer. v3.account.billing.deadline info

Betalingsinformasjon er oppdatert v3.account.billing.Details updated

E-faktura til organisasjonsnummer registrert i <a href="https://directory.peppol.eu/public" target="_blank">PEPPOL</a> - <a href="https://support-da.pintomind.com/article/736-hvordan-aendres-fakturaoplysninger" target="_blank">se info på våre hjelpesider (på dansk)</a> v3.account.billing.dynamic.electronic_invoice_info.country_DK

EHF-faktura til organisasjonsnummer registrert i <a href="https://directory.peppol.eu/public" target="_blank">PEPPOL</a> v3.account.billing.dynamic.electronic_invoice_info.country_NO

E-faktura til organisasjonsnummer registrert i <a href="https://directory.peppol.eu/public" target="_blank">PEPPOL</a> - <a href="https://support-se.pintomind.com/article/258-hur-andrar-jag-betalningsinformationen" target="_blank">se info på våre hjelpesider (på svensk)</a> v3.account.billing.dynamic.electronic_invoice_info.country_SE

E-invoice til organisasjonsnummer registrert i <a href="https://directory.peppol.eu/public" target="_blank">PEPPOL</a> v3.account.billing.dynamic.electronic_invoice_info.others

Kort v3.account.billing.dynamic.invoice_types.Card

E-faktura v3.account.billing.dynamic.invoice_types.ElectronicInvoice.country_DK

EHF-faktura v3.account.billing.dynamic.invoice_types.ElectronicInvoice.country_NO

E-faktura v3.account.billing.dynamic.invoice_types.ElectronicInvoice.country_SE

E-invoice v3.account.billing.dynamic.invoice_types.ElectronicInvoice.others

E-faktura GLN v3.account.billing.dynamic.invoice_types.ElectronicInvoiceGLN

PDF-vedlegg v3.account.billing.dynamic.invoice_types.Email

Utskrift i posten v3.account.billing.dynamic.invoice_types.Print

9 siffer, begynner med 8 eller 9 v3.account.billing.dynamic.org_nr_info.country_NO