|
|
←
⚠
|
Velg hvilket brand som kontoen er tilknyttet
v3.account.Select brand
|
|
|
←
⚠
|
Konto-innstillinger
v3.account.Settings
|
|
|
←
⚠
|
For å kunne se skjermene på kontoen må medlemskapet være godkjent, og kontoen må ha godkjent tilgang til skjermene.
v3.account.Show screens description
|
|
|
←
⚠
|
Bytt til %{version_link}
v3.account.signup.Change to version
|
|
|
←
⚠
|
<strong>Hei, så gøy at du vil prøve %{brand}!</strong> Du får en 30 dagers gratis prøveperiode med full funksjonalitet, helt uten forpliktelser. Abonnement og betalingsmåte velger du senere, hvis du ønsker å aktivere kontoen.
v3.account.signup.Message for beta3
|
|
|
←
⚠
|
Mer om %{v3_info_link}
v3.account.signup.More about brand 3
|
|
|
←
⚠
|
Aktiv etter dag 1
v3.account.stars.dynamic.active_after_day_one
|
|
|
←
⚠
|
Aktive Go-brukere
v3.account.stars.dynamic.active_go_users
|
|
|
←
⚠
|
Aktiv siste 6 mnd
v3.account.stars.dynamic.active_last_half_year
|
|
|
←
⚠
|
Kanal opprettet
v3.account.stars.dynamic.channel_created
|
|
|
←
⚠
|
Mer enn én kanal
v3.account.stars.dynamic.more_than_one_channel
|
|
|
←
⚠
|
Mer enn én bruker
v3.account.stars.dynamic.more_than_one_user
|
|
|
←
⚠
|
Skjerm tilkoblet
v3.account.stars.dynamic.screen_connected
|
|
|
←
⚠
|
Classic + v3
v3.account.stats.Classic and v3
|
|
|
←
⚠
|
Utløpt for %{time} siden
v3.account.stats.Expiered since in words
|
|
|
←
⚠
|
Sist aktiv
v3.account.stats.Last active
|
|
|
←
⚠
|
Sist aktiv %{time}
v3.account.stats.Last active at
|
|
|
←
⚠
|
Deler ikke kanaler
v3.account.stats.No shared channels
|
|
|
←
⚠
|
Bruker ikke SSO
v3.account.stats.No single sign-on
|
|
|
←
⚠
|
Ikke et nettverk
v3.account.stats.Not a network
|
|
|
←
⚠
|
Prøver ikke v3
v3.account.stats.Not trying v3
|
|
|
←
⚠
|
Delt %{shared} av %{total} mulige mobilkanaler (%{extra_boards} ekstra mobilkanaler)
v3.account.stats.Number of channels shared
|
|
|
←
⚠
|
%{screens} skjermer tilkoblet konto
v3.account.stats.Number of connected screens
|
|
|
←
⚠
|
Kun Classic
v3.account.stats.Only Classic
|
|
|
←
⚠
|
---
one: Mulighet for %{count} tilkoblet skjerm
other: Mulighet for %{count} tilkoblede skjermer
v3.account.stats.Screens possible
|
|
|
←
⚠
|
Mobilkanaler
v3.account.stats.Shared channels
|
|
|
←
⚠
|
---
one: "%{count} mobilkanal"
other: "%{count} mobilkanaler"
v3.account.stats.shared channels.pluralize
|
|
|
←
⚠
|
Mulighet for %{sso_link}
v3.account.stats.SSO possible
|
|
|
←
⚠
|
---
one: "%{count} abonnent"
other: "%{count} abonnenter"
v3.account.stats.Subscribers
|
|
|
←
⚠
|
%{date} - %{time} igjen
v3.account.stats.Time left
|