Tolk / Swedish

Swedish nb

Språk på skjermen er screens.edit.language_timezone.Screen language

Velg språk og tidssone som skal vises på skjermen %{screenname}. screens.edit.language_timezone.Screen language timezone info

Tidssone på skjermen er screens.edit.language_timezone.Screen time zone

STOR GRATIS OPPGRADERING! screens.edit.Large free upgrade

Visningsvalg screens.edit.Layout

Du må %{activate} og velge SUPER, LARGE, FLEXI eller FRIVILLIG for å kunne skjule vår logo screens.edit.layout.Activate info

Skjermbakgrunn screens.edit.layout.Backgrounds

sort tekst uten bakgrunn screens.edit.layout.black text without background

skjul vår logo screens.edit.layout.hide our logo

Indikator for rekkefølge screens.edit.layout.Indicator showing succession

Indikator for rekkefølge vises øverst i hovedoppslaget og markerer hvor mange oppslag det er, og hvilket oppslag som vises. screens.edit.layout.Indicator showing succession info

venstre side screens.edit.layout.left side

Skjule vår logo screens.edit.layout.Logo

På alle skjermer står det i utgangspunktet en logo med teksten "Levert av %{application_name}" øverst i ene hjørnet. screens.edit.layout.Logo info

høyre side screens.edit.layout.right side

Plassering av sidestolpe screens.edit.layout.Sidepanel justify

Velg hvilken side av skjermen du ønsker at sidestolpen skal vises på. Du aktiverer sidestolpen ved å dra oppslag ned i området for sidestolpe i listen over oppslag. screens.edit.layout.Sidepanel justify info

Tekst og kontrast screens.edit.layout.Text and contrast

Hvis du velger "hvit tekst med bakgrunn" legges tekst og oppslag i en boks med mørk gjennomsiktig bakgrunn som øker synligheten for teksten. Hvis du velger "uten bakgrunn" vil du få større tekst (pga at det ikke er "kontrastboks" rundt teksten) screens.edit.layout.Text and contrast info

Du må %{upgrade} til SUPER, LARGE, FLEXI eller FRIVILLIG for å kunne skjule vår logo screens.edit.layout.Upgrade info

hvit tekst uten bakgrunn screens.edit.layout.white text with transparent background

hvit tekst med mørk bakgrunn screens.edit.layout.white text without background

Ny skjermadresse screens.edit.New url

Sikkerhet screens.edit.Security

Du kan legge inn at bare maskiner med bestemte IP-adresser skal kunne åpne innhold på skjermen. Hvis du forsøker å åpne skjermadressen (%{screen_url}) på maskiner med andre ip-adresser vil ikke innholdet på skjermen vises. screens.edit.security.Ip info

Du kan legge inn passord for skjerm. Når du går inn på skjermadressen (%{screen_url}) vil du i så fall måtte skrive inn passordet for at innholdet på skjermen skal vises. screens.edit.security.Password info

Passord for skjerm: screens.edit.security.Password label

IP-restriksjoner screens.edit.security.Screen ip restrictions

Passord på skjerm screens.edit.security.Screen password

legg til screens.edit.security_ip.add