Tolk / Swedish

⚠ Some phrases have changed. Update translations.
Swedish nb

Konto Account

Kontoer Accounts

Kontonavn accounts.account.Account Name

aktivert accounts.account.activated

Faktura klargjøres for utsending accounts.account.An invoice is on its way

og faktura klargjøres for utsendelse. Du kan fremdeles accounts.account.and an invoice will be prepared for shipping You can still

etter behov accounts.account.as needed

endre dine fakturaopplysninger accounts.account.change your billing information

Firma / organisasjon accounts.account.Company

Kontaktperson accounts.account.Contact

dager for inneværende fakturaperiode og vi vil sende faktura for et nytt år accounts.account.days for the current bill and we will send an invoice for a new year

dager av inneværende fakturaperiode, kan det være lurt å vente med nedgraderingen. accounts.account.days for the current invoice you may want to wait to downgrade

Nedgradering accounts.account.Downgrade

nedgradert accounts.account.downgraded

E-post accounts.account.E-mail

for de gjenværende accounts.account.for the remaining

Fullt navn accounts.account.Full name

Lag ny faktura accounts.account.Generate a new invoice

Historikk accounts.account.History

Hvis du velger å oppgradere trekkes det fra accounts.account.If you choose to upgrade deducted from

Fakturaopplysninger accounts.account.Invoice settings

Det er fakturert til accounts.account.It is billed until

Språk accounts.account.Language

Dette vil bli standard språk for alle nye brukere og skjermer på din konto. Brukerne kan også selv endre sitt språk individuelt, og du kan endre språk på hver enkelt skjerm. accounts.account.language info

Sist aktiv accounts.account.Last active

Siste innlogging accounts.account.Last login

Ny kommentar (kun synlig for webmastere) accounts.account.New comment only visible to webmasters

(må lagre først hvis nye opplysninger) accounts.account.new information have to be saved first

Ny faktura vil bli fra i dag og ett år frem. accounts.account.New invoices will be from today and a year

Ikke startet accounts.account.Not started