|
|
←
⚠
|
Konto registrert av %{username}
models.account.Registrated account
|
|
|
←
⚠
|
Noe gikk galt under registrering av kontoen!<br>Vennligst <a href='https://infoskjermen.no/contact' target='_blank'>ta kontakt</a> med oss, så vil vi hjelpe deg i gang!
models.account.Something went wrong please contact us
|
|
|
←
⚠
|
Du må angi hvilken Flexi-avtale du er en del av.
models.account.You must specify the Flexi deal you are part of
|
|
|
←
⚠
|
Aktiverte konto med abonnement
models.contract.Activated account with plan
|
|
|
←
⚠
|
Nedgraderte til
models.contract.Downgraded to
|
|
|
←
⚠
|
Oppgraderte til
models.contract.Upgraded to
|
|
|
←
⚠
|
En beskrivelse av et bilde kan ikke være lenger en %{limit} tegn
models.image.Error image description limit
|
|
|
←
⚠
|
Adressen til bildet må starte med https.
models.image.The address must have https
|
|
|
←
⚠
|
Dette er ikke en gyldig adresse
models.image.This is not a valid address
|
|
|
←
⚠
|
Et bilde/pdf må være ferdig opplastet før oppslaget kan lagres. Når det er ferdig opplastet vil det dukke opp som et lite bilde under.
models.image.You will have to upload an image before you can save the sheet
|
|
|
←
⚠
|
Betalingspåminnelse sendt fra oss via e-post
models.invoice.bp
|
|
|
←
⚠
|
Kreditér %{invoice_link} som er sendt, men ikke er betalt
models.invoice.Credit invoice which is sent but unpaid
|
|
|
←
⚠
|
kreditnota
models.invoice.credit note
|
|
|
←
⚠
|
Kreditnota
models.invoice.Credit note
|
|
|
←
⚠
|
%{credit_invoice_link} for %{invoice_link} er klargjort, og vil normalt bli sendt i løpet av få dager
models.invoice.credit note is ready
|
|
|
←
⚠
|
%{credit_invoice_link} for %{invoice_link} er klargjort
models.invoice.credit note is ready distribute_to_favomail
|
|
|
←
⚠
|
%{credit_invoice_link} for %{invoice_link} er sendt
models.invoice.credit note is sent
|
|
|
←
⚠
|
Kreditnota %{creditnoteid} for faktura %{invoiceid}
models.invoice.Credit note number
|
|
|
←
⚠
|
%{credit_invoice_link} for %{invoice_link} er registrert
models.invoice.credit note sent favomail
|
|
|
←
⚠
|
Krediter og refunder faktura som er blitt belastet
models.invoice.Credit paid invoice
|
|
|
←
⚠
|
kreditert
models.invoice.credited
|
|
|
←
⚠
|
%{credit_note_link} er laget
models.invoice.credit_note_sent
|
|
|
←
⚠
|
Fratrekk for gjenstående %{days} av tidligere faktura
models.invoice.deduction_text
|
|
|
←
⚠
|
%{invoice_link} er forsøkt belastet, men noe gikk galt. <i>"%{error}"</i>
models.invoice.failed invoice charge
|
|
|
←
⚠
|
Fakturagebyr
models.invoice.Fee
|
|
|
←
⚠
|
faktura
models.invoice.invoice
|
|
|
←
⚠
|
Faktura
models.invoice.Invoice
|
|
|
←
⚠
|
%{invoice_link} er belastet
models.invoice.invoice is charged
|
|
|
←
⚠
|
%{invoice_link} er %{credited_invoice_link}
models.invoice.invoice is credited
|
|
|
←
⚠
|
%{invoice_link} er betalt
models.invoice.invoice is paid for
|