Tolk / Swedish

⚠ Some phrases have changed. Update translations.
Swedish nb

Type v3.theme.Type

Ikon for ressurserer i klokke-oppslag v3.theme.widget.Icon description

Tekst nede ved ikon v3.theme.widget.Text over

Øverste tekst ved ikon v3.theme.widget.Text under

Tema v3.Themes

Tema gir alle kanalene dine et helhetlig og profesjonelt utrykk. Tilpass dem slik du ønsker med enkle valg. v3.themes.General description

Tidspunkt v3.Time

Tidssone v3.Timezone

Tittel v3.Title

Til v3.To

Verktøy v3.Tools

Lag henvisning v3.tools.Create referrer

Henvisninger v3.tools.Referrers

Prøvekontoer v3.Trail accounts

Overfør fra Classic v3.Transfer from Classic

Gjennomsiktig v3.Transparent

Slettet v3.Trash

Som support-bruker i nettverket kan du <a href='%{activation_link}'>aktivere %{brand} 3 på vegne av kontoeier</a>. v3.try_v3_info_page.Activate on behalf of info

For å komme i gang med %{brand} 3 må en <strong>kontoeier gi deg tilgang</strong>. Ta kontakt med %{support_link} om dette ikke lar seg gjøre. v3.try_v3_info_page.contact account owner info

Følg veiviserene du kommer til for å lage din første kanal. Så kan du se deg omkring om og prøve det som er nytt! <strong>Overfør ressurser og bilder fra Classic etter behov</strong>. Om utstyret ditt er up-to-date kan du flytte enhetene over fra Classic med få tastetrykk. Du finner utstyret ditt i en egen liste som viser om du må gjøre endringer eller oppdateringer. v3.try_v3_info_page.get started.Paragraph

Hvordan komme i gang? v3.try_v3_info_page.get started.Title

Herlig at du vil komme i gang med vår nye storsatsing! Du kan teste alt uten forpliktelser, og uten at det påvirker det du har i Classic. Du bestemmer selv når du er klar for å bruke %{brand}&nbsp;3 på dine skjermer. Alt til samme pris som før! v3.try_v3_info_page.no commitments.Paragraph

Prøv nå, og bytt når du er klar v3.try_v3_info_page.no commitments.Title

Velkommen til %{brand} 3 v3.try_v3_info_page.title

prøv igjen senere v3.try_v3_info_page.try again later

Prøv nå v3.try_v3_info_page.Try now

Det er mange spennende <a href='%{link}'>nye funksjoner og forbedringer i %{brand} 3</a>. Noe som kan være uvant i starten er at <strong>skjermer nå heter kanaler</strong>. Nå er det bare det fysiske utstyret ditt vi kaller skjermer. På en skjerm viser du en kanal, som er en samling oppslag med oppsett og layout. Det er lett å bytte kanal på en skjerm, og du kan vise samme kanal på flere skjermer. v3.try_v3_info_page.what is new.Paragraph

Hva er nytt? v3.try_v3_info_page.what is new.Title

Til v3.Until

til v3.until