Tolk / Swedish

⚠ Some phrases have changed. Update translations.
Swedish nb

Velg en metode du har registrert for gjenoppretting. Ta kontakt med %{support_link} om du ikke får tilgang. v3.user.authentication.recovery.Description

Engangskoder som du kan bruke hvis autentiseringsapp eller SMS ikke er tilgjengelig. v3.user.authentication.recovery_code.description

Koder for gjenoppretting v3.user.authentication.recovery_code.label

Oppgi en av dine koder for gjenoppretting v3.user.authentication.recovery_code.Login info

Kodene kan brukes til å logge inn når annen tofaktor ikke er mulig. Oppbevar disse et trygt sted. v3.user.authentication.recovery_code.Long description

Oppgi en av de kodene du har lagret som backup for tofaktor v3.user.authentication.recovery_code.recovery_description

Generer nye koder v3.user.authentication.recovery_code.Regenerate codes

Generer nye koder om du har brukt dem opp eller har mistanke om at de er på avveie. v3.user.authentication.recovery_code.Regenerate description

Vis koder v3.user.authentication.recovery_code.Show codes

Husk enheten v3.user.authentication.Remember device

Ønsker du å fjerne alt for tofaktor-autentisering fra brukeren din? v3.user.authentication.Remove confirm message

Slå av tofaktor v3.user.authentication.Remove two-factor

%{phone_nr} er oppgitt som mobilnummer for SMS til backup. v3.user.authentication.sms.active_description

Kode v3.user.authentication.sms.Code

Kunne ikke sende SMS til %{masked_cell_phone} v3.user.authentication.sms.Could not send message

Legg inn mobilnummeret ditt for kode på SMS, som backup hvis du ikke kan bruke autentiseringsapp. v3.user.authentication.sms.description

Kode via SMS v3.user.authentication.sms.label

Vi har sendt en kode på SMS som du må oppgi under v3.user.authentication.sms.Login info

Din engangskode for å logge inn på %{brand} er %{code} v3.user.authentication.sms.Message with code

Vi kan bruke dette nummeret til å sende deg en SMS med engangskode. Kan brukes som backup. v3.user.authentication.sms.New description

Legg til mobilnummer? v3.user.authentication.sms.New header

Nei takk! v3.user.authentication.sms.No thanks

Mobilnummer v3.user.authentication.sms.Phone number

Vi sender en engangskode til ditt registrerte mobilnummer (%{phone_number}) v3.user.authentication.sms.recovery_description

Det kan være lurt å legge til et mobilnummer som vi kan sende koder til om du mister tilgang v3.user.authentication.sms.take_action_description

Backup på SMS? v3.user.authentication.sms.take_action_label

Verifiser mobilnummer v3.user.authentication.sms.Verify number

Oppgi kode du fikk tilsendt på mobilnummer %{phone_nr} v3.user.authentication.sms.Verify number description

Tofaktor v3.user.authentication.Two-Factor

Krever tofaktor v3.user.authentication.Two-Factor required